MVP slice — swap mock tRPC data for Convex queries from components/directory/SupplierDirectoryListing.tsx in the full repo.